asset management
美 
英
- n.投資管理
- 網絡資產管理；資產管理公司；資產管理業務
英漢解釋
例句
A profit in French retail banking was almost entirely offset by losses at the bank's asset-management and international-retail division.
該行在法國零售銀行業務實現的盈利幾乎完全被旗下資產管理和國際零售部門的虧損所抵消。
Banking and asset management used to be perceived as fairly dull jobs, which did not attract a significant wage premium.
銀行和資產管理過去一直被視為相當枯燥的工作，這并沒有巨大的工資獎勵。
Or Lehman has been trying to sell off some of its assets, including its asset management unit to raise money.
為了籌集資金，雷曼公司已經開始出售旗下資產，包括它的資產管理部門。
Li, despite limited asset-management experience, was able to continue the pursuit on his own due to his strong cash position.
不過，盡管李澤楷在資產管理領域經驗有限，他仍然憑藉著強大的現金實力繼續獨自推進交易談判。
For that reason alone, JPMorgan Asset Management's Shairp said he has called for his fund firm to take some risk off the table.
單單出于這個原因，摩根大通資產管理公司的Shairp就已經要求旗下基金公司進行了一些降低風險的操作。
John Chatfeild-Roberts, director of Jupiter Asset Management, says it is possible in the very near term that there could be a pull-back.
木星資產管理公司（JupiterAssetManagement）主管約翰-查特菲爾德-羅伯茨（JohnChatfeild-Roberts）表示，近期內中國股市很有可能回落。
Strictly carry out financial system, establishing and perfecting the bank account management, bills management, asset management system.
嚴格執行公司財務制度，建立和健全銀行賬戶管理、票據管理、資產管理等制度。
Frustrated that he could not challenge the investment strategies of his bosses, he jumped to Credit Suisse Asset Management in London.
由于無法質疑老板的投資策略而深感沮喪的他，跳槽到倫敦的瑞士信貸資產管理公司（CreditSuisseAssetManagement）。
KKR founders Henry Kravis and George Roberts described the move as 'part of a strategic build out of our asset management platform. '
KKR創始人克拉維斯（HenryKravis）和羅伯茨（GeorgeRoberts）將這一舉措說成是“對我們資產管理平臺的戰略構建之一。”
Since the crisis the bank has increased its market share in all its main businesses, from retail and investment banking to asset management.
金融危機以來，摩根大通從零售和投行到資產管理等主要業務活動的市場份額都有提高。
"The debate is still out on the long-term benefits of listing asset management groups, " admits one corporate financier.
一位負責公司金融業務的主管表示：“對于資產管理集團上市所帶來的長期好處，仍然存在爭論。”
The asset management corporations--known as AMCs--were set up in the late 1990s to help clean up the major banks' balance sheets.
這些資產管理公司是上世紀九十年代末為幫助清理大型銀行的資產負債表而設立的。
This article will discuss how OPC can be applied in an industrial setting to help improve asset management techniques and practices.
這篇文章將要討論OPC是如何在工業環境中幫助改善資產管理技術和運作。
Other activist funds facing resistance include Ichigo Asset Management, The Children's Investment Fund (TCI) and Dalton Investments.
其他的積極主義投資面臨阻力，包括草莓資產管理，兒童投資基金和愛建證券。
Manulife Asset Management is part of that history and commitment to continually providing high-quality products and services to you.
宏利資產管理是這歷史的一部份，并且承諾繼續為閣下提供高質素的產品及服務。
The company today offers investment banking, commercial and asset management to its customers.
這家公司現在為客戶提供的服務有：投資銀行業務，商業和管理輔助業務。
Chris Derksen, head of frontier markets at Investec Asset Management, agrees it is all about outside perception.
天達資產管理公司（InvestecAssetManagement）前沿市場主管克里斯？德克森（ChrisDerksen）贊同道，唯一發生變化的是外界對非洲的看法。
It later announced it had secured approval to launch a "trust" joint venture offering corporate banking and asset management services.
隨后，它又宣布獲得中國政府批準，在華設立一家“信托”合資企業，提供企業銀行和資產管理服務。
Over the last few years, more emphasis has been placed on asset management and how it affects the bottom line.
近幾年，開始越來越強調資產管理以及它怎樣影響公司的基本運行。
Clicking on an Empty slot inside the Asset Management Window now shows the correct Hireling Types Available for that specific Asset.
點擊“資產管理”窗口內的空槽，現在顯示正確的雇工，特定資產類型。
AIG said Saturday it had agreed to sell a major asset-management unit to Mr. Li's private investment vehicle, Pacific Century Group. Mr.
AIG上周六表示，已經同意把一個重要的資產管理部門出售給李澤楷的私人投資公司盈科拓展集團。
Two years of experience in product management, asset management or sales or equivalent.
兩年的產品管理、資產管理或銷售經驗，或者類似的工作經驗。
The failure of the investment trust tarnished the bank's reputation and put it off asset management for decades.
這只投資信托基金的失敗損害了高盛的名譽，讓它數十年都沒有再碰資產管理業務。
As Ajay Kapur of Mirae Asset Management puts it: "In a debt deflation, the currency of the least responsible country benefits. "
就像Mirae資本管理公司的AjayKapur說的那樣：“在一個充斥了債務的通貨緊縮時期，責任最小的國家的貨幣將會受益。”
Stephen Snowden, a fixed income manager at Aegon Asset Management, said: "The credit market is substantially broken as we speak. "
Aegon資產管理公司固定收益部經理斯諾登說，“信貸市場正如我們所說的那樣已經基本上崩潰了”。
The bank's footprint spans investment, retail and corporate banking, and private wealth and asset management.
德意志銀行的業務范圍包括投資、零售和企業銀行，以及私人財富和資產管理。
Jim O'Neil, Chairman of Goldman Sachs Asset Management. Formerly head of global economic research at the bank.
吉姆·奧尼爾，高盛資產管理部總裁，該行前全球經濟研究主任
Valuations of asset management firms have not been as high for close to a decade and founders are keen to cash in their stakes.
市場對資產管理公司的估值達到近10年來的高點，同時創始人們迫切希望變現他們的股份。
Who in their right minds would be a strategic partner and investor inone of these asset management companies?
有哪一家正常的公司將會成為這些資產管理公司的“戰略合作伙伴和投資者”呢？
client is management of a specific piece of equipment, including user on the machine, test management, asset management.
客戶端則管理具體的某臺設備，包括用戶的上機、實驗管理、資產管理。
The architecture to support these applications is known as IT Asset Management (ITAM).
支持這些應用程序的體系結構稱為IT資產管理（ITAM）。
The subsidiary, IFC Asset Management Company, LLC, announced today that it has appointed Gavin Wilson as its first chief executive officer.
該子公司，即國際金融公司下屬資產管理有限責任公司，今天宣布任命加文·威爾遜為首任首席執行官。
The asset management team describes the general asset versioning policies, refining asset types and classification schemas if necessary.
資產管理團隊說明了一般的資產版本化政策，如果必要，精煉資產類型和分類方案。
The new fund disclosure rule is just one of the challenges that international asset management companies are facing in Taiwan.
基金傭金披露新規只是國際資產管理公司在臺灣面臨的諸多挑戰中之一。
Both its asset-management and its financing sides have been winnowed out, thanks to the disappearance or withdrawal of several big banks.
因為一些大銀行倒閉或撤出，房地產業的資產管理方和信貸方都（在大浪淘沙中）被淘汰掉一部分。
Using IBM Tivoli Asset Management for IT to find your current infrastructure will fill in the gaps that are missed during the walkthrough.
通過使用IBMTivoliAssetManagementforIT查找您當前的基礎設施，將填補在清理期間遺漏的空白。
the introduction of an integrated management system that encompassed project management, enterprise asset management and financial systems.
這正是他們高級管理層啟動集成管理系統，整合項目管理、業資產管理和財務系統的原因。
After doing this, he ultimately was offered and accepted a portfolio manager position in the asset management division of his current firm.
之后，他最終被當前就職投行的資產評估組委以證券投資組合經理人的職位，并接受了這一工作。
Feeling our way across the river, so that the country voted in 15 years, accumulated a great deal of experience in asset management.
摸著石頭過河，讓國投在15年間積累了大量的資產管理經驗。
The fund operates like a private asset management firm, with no political interference from the Canadian government, said Wiseman.
Wiseman稱，該基金的運作類似私人資產管理公司，不受加拿大政府的政治干預。
